三山次潘静之升书记韵

漂泊羁旅的人哪会察觉岁月悄然流逝，扬眉一笑间我们相逢在这清幽僧房。
暂且开怀畅饮徐邈口中的圣贤美酒，不必计较陈登区分高下的世俗势利做派。
天边云影翻舞，海边的山峦都被迷蒙雾气遮掩，瑟瑟秋声追着归梦直抵我思念的江南故乡。
明日我们各自登船，在船窗下听着淅沥雨声的时候，想必还会记得今日我们对弈鏖战的欢乐时光。

• 苾蒭亦作“苾刍”，梵语“比丘”的异译，这里代指僧人，苾蒭房即僧舍。
• 徐邈圣贤酒典出《三国志·魏志·徐邈传》，徐邈喜好饮酒，称清酒为圣人，浊酒为贤人，后世便以“圣贤酒”代指各类美酒。
• 陈登上下床典出《三国志·魏志·陈登传》，陈登曾轻视俗士许汜，自己睡在大床，让许汜睡下床，后世以此典代指待人区分高下、看重世俗得失的做派。
• 海峤海边的山岭，这里指闽地沿海的山峦。
• 枯棋指围棋，因旧时棋子多为木质，色泽素淡枯润，故称。

这首次韵诗用典贴切自然，情感沉挚舒展，毫无凑韵应酬的生硬感。

开篇从羁旅久客的背景写起，一扫漂泊的怅惘，以相逢一笑的旷达领起全篇，随后连用两个魏晋名士典故，将友人相聚时不问世俗得失、只愿畅饮尽欢的洒脱情态刻画得淋漓尽致。

颈联笔锋宕开，将视野投向秋日闽地的山海实景，又由实景引入归乡的虚梦，虚实交织间把宦游的漂泊感与深藏的乡思融于一体，沉而不郁，哀而不伤。

尾联预想别后情景，以二人昔日对弈的闲趣收束，冲淡了别离的伤感，尽显二人相知相得的深厚情谊，全诗气韵流转，是南宋中期唱和诗中的上乘之作。

这首诗是南宋诗人朱槔旅居闽地三山（今福建福州）期间的唱和之作，创作于宋高宗绍兴年间。

朱槔是北宋名臣朱服之子，南北宋交替时为避战乱长期辗转南方，这首诗是他与友人潘静之（时任升书记官职）相逢宴集后即将分别时，依对方诗作原韵创作的次韵作品。