乙丑腊月

我掰着手指数着今年的腊月，上天格外恩赐，提前透出了半月的春意。
载酒的游船旁我已生满白发，盛放的桃花带着笑靥，仿佛在调侃我尚且留着年少时的红唇。
为躲避战乱流离失所，和旧日同伴早已疏远，路上遇到行人，总要上前打听前路的方向。
令人痛心的是遍地都是豺虎般的敌寇，我始终不肯像当年避乱入秦的百姓那样，全然放弃故土远走避难。

• 腊腊月，即农历十二月。
• 天饶上天多赐予、格外宽待。
• 桃靥桃花绽放的娇艳模样，靥本指女子的酒窝，这里用来形容桃花如同带着笑靥一般动人。
• 避地为躲避战乱灾祸而迁居到偏远安全的地方。
• 问津询问渡口，这里指打听前行的路径、探寻前路方向，语出《论语·微子》。
• 豺虎豺狼虎豹，这里比喻入侵的金国军队以及趁乱作乱的盗匪。
• 奔秦用《桃花源记》中百姓为躲避秦朝乱世逃入桃花源的典故，这里指逃离故土远走避难。

这首诗以岁末的时令感怀起笔，前两句写腊月将尽、春意提前萌发的节候特征，看似闲淡的写景之下，暗伏着诗人对时光在乱世间悄然流逝的怅惘。

中间两联笔锋一转，铺写自身的漂泊境遇：年华老去而旧友离散，乱世中前路茫然的孤苦之感跃然纸上，个人身世的飘零感刻画得十分真切。

尾联笔力沉郁，将个人身世之感升华为家国之思，既痛斥了敌寇作乱的残酷现实，也表明了自己不肯弃故土而去的坚贞志节，情感沉挚厚重，是南宋初年流亡诗人群体典型的忧国抒怀作品。

这首诗创作于南宋绍兴十五年（公元1145年，即干支乙丑年）的岁末，当时宋金和议初成，江南局势稍稳，但中原故土仍在金国控制之下，大量流离失所的难民散落南方各地。

朱槔身历两宋之交的战乱，半生漂泊流转，始终怀抱对中原故土的牵挂，在岁末寒冬生出早春暖意的时节，触景生情写下这首感怀乱世的诗作。