秋日 其一
鸣蜩初歇树犹阴，黄菊红榴色转深。
管领秋风有今日，留仙群称辟寒金。
管领秋风有今日，留仙群称辟寒金。
鸣蝉刚刚停止了鸣叫，树木依旧绿荫浓密，黄菊和红榴的颜色，已经转得越发深浓。
今日秋风正式降临掌管秋令，众人都称这秋日佳物，正是那耐寒的辟寒金。
译文
收起注释
收起- 鸣蜩指正在鸣叫的蝉，蜩本身就是蝉的古称。
- 管领统领、掌管，这里指秋风降临，执掌秋令时节。
- 辟寒金古代传说中的宝物，相传昆明国嗽金鸟所吐金屑制成饰品可抵御寒气，后用来指代珍贵的耐寒之物。
赏析
展开
这首小诗跳出了传统秋日诗悲秋的俗套，开篇从细节处勾勒初秋的景物过渡：鸣蝉初歇点明夏去秋来，树荫犹阴暗写暑气未完全消退，紧接着以黄菊红榴的深艳色彩，写出秋日草木不减的生机，全无萧瑟之感。
后两句将秋风拟人化，又用辟寒金的典故收束，赋予秋日景物清雅珍贵的气质，全诗语言浅净明快，透着诗人隐居闲处、静观四时变化的恬淡心境，用典贴切自然，毫无堆砌痕迹，是一首格调清新的秋日写景佳作。
后两句将秋风拟人化，又用辟寒金的典故收束，赋予秋日景物清雅珍贵的气质，全诗语言浅净明快，透着诗人隐居闲处、静观四时变化的恬淡心境，用典贴切自然，毫无堆砌痕迹，是一首格调清新的秋日写景佳作。
创作背景
展开
朱槔是南宋诗人，为理学家朱熹的叔父，一生不求仕进，长期隐居乡里，寄情山水草木。
这首《秋日》是组诗中的第一首，为诗人初秋时节闲居观景、即兴创作的写景咏怀小诗。
这首《秋日》是组诗中的第一首，为诗人初秋时节闲居观景、即兴创作的写景咏怀小诗。