用徐谏议韵上谢参政

您的名望传扬蔡地，居士林之首，两百年来家族福泽深厚绵延。
同心辅政实在是贤相的行事准则，沉酣经典径直向古人的风范中探寻。
稍稍阐发孔子、子夏的儒学要义，将那些靡靡陋音尽数扫除廓清。
很快就会听到雨停后传来朝廷急召的消息，身着衮绣的您不会有疏远朝廷的心意。
竭力推辞执掌大政的机会功勋已然显著，在道观中优游闲适道心愈发深厚。
朝廷中您的善政良谋早已被君主记在心中，如同谢安当年寄情东山春色寻访幽胜。
只言片语早已契合佛家的偈语奥义，长风一吹何妨让万种窍穴发出各自的声响。
晚辈我提起衣襟追随在下士的行列，纵心游于自然，早已消尽了嗜欲的机心。

• 徐谏议姓徐的谏议大夫，谏议是宋代官职名，掌讽谕规谏。
• 谢参政即时任参知政事的谢氏，参知政事是宋代副宰相之职。
• 庆泽福泽，这里指谢氏家族绵延数百年的世德恩泽。
• 阙里孔子的故里，代指孔子传承的儒学道统。
• 西河孔子弟子子夏曾在西河讲学，这里代指子夏传承的儒学要义。
• 桑间濮上音原指濮水之上的靡靡亡国之音，这里代指不合正道的邪僻文风与陋俗。
• 衮绣绣有卷龙图案的公侯礼服，代指身居高位的官员。
• 琳宫神仙所居之处，常用来代指道观。
• 嘉猷治国的善谋良策。
• 抠衣提起衣襟，表示恭敬的姿态，是晚辈拜见长辈的传统礼节。
• 六凿指人的六种感官嗜欲，出自《庄子》，代指世俗的机巧之心。