和韦使君听江笛送陈侍御

饯别的酒筵上忽然听到夜里的笛声，清亮悠远的声响缓缓飘入寒凉的城池。
月儿西沉送行的车马都已尽数散去，主人心中满是凄恻不舍的惜别深情。

• 离樽摆放着饯别酒的酒杯，代指送别的酒筵。
• 寥亮形容声音清越高亢、传得很远，此处特指笛声清亮悠远。
• 凄恻哀伤惆怅，此处指送别时主客二人不舍离别的凄然情绪。

全诗篇幅仅有二十字，却将送别场景的清冷氛围烘托得淋漓尽致，以江笛作为贯穿全篇的核心意象，开篇直接把听觉感受和离别的筵席场景绑定，省去了诸多冗余的铺垫。

诗人没有刻意铺陈送别时的繁杂流程，仅选取夜笛穿城、月落人散两个极具代表性的片段，以极简的白描手法，把深藏的惜别情绪藏于景语之中，语淡而情深，余味悠长，完全契合中唐冲淡清远的诗风特征。

这首诗是中唐时期的唱和送别作品，作于贞元年间，当时丘丹隐居于临平山中，与时任苏州刺史的韦应物（即诗题中的韦使君）交谊深厚，二人常有诗文往来。

韦应物此前创作了听江笛送别友人的诗作，丘丹便以此篇相和，专为送别即将赴任的陈侍御而作，是典型的江南官宦送别场景下的产物。