张巨山赋蜡梅因成四首 其一

取名慕横枝,要自同风格。
虽微调鼎味,宛有金铉色。

译文

收起展开
为它命名时仰慕梅花横斜的疏枝,要让蜡梅和梅花拥有相同的风骨格调。
虽然它还不足以调和鼎中美食的滋味,却分明有着金铉般华贵端方的色泽。

注释

收起展开
  • 横枝本指梅花横斜的枝条,此处代指梅花,出自北宋林逋咏梅名句「疏影横斜水清浅」,后世常以横枝作为梅花的代称。
  • 调鼎调和鼎中食物的滋味,古代常用来比喻宰相治理国家,典出《尚书·说命下》「若作和羹,尔惟盐梅」,后世也以盐梅调鼎代指重臣辅政。
  • 金铉铉是古代抬举鼎器的把手,金铉即黄金装饰的鼎铉,是古代贵族重臣身份的象征,此处既形容蜡梅金黄的色泽,也暗喻君子贵重端方的品格。

赏析

收起展开
这首小诗以议论入咏物,跳出了普通咏花诗描摹花色花香的俗套,开篇就将蜡梅与向来被视为高洁象征的梅花并举,点明二者风骨相通的特质,立意就高出一般咏物作品一头。

后两句巧妙化用儒家经典中调鼎、金铉的典故,既贴合蜡梅金黄透亮的外观特征,又暗寓了诗人作为理学家的人格追求:即便身处微末、不居高位,也保有鼎鼐重臣般端方贵重的品格,全诗理趣盎然,寄托遥深。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是刘子翚退居福建屏山讲学时期的作品。

当时友人张巨山创作了咏蜡梅的诗篇,刘子翚读后深有共鸣,便接连写下四首同题咏物诗,这是其中第一首,全篇不重描摹蜡梅的外在形貌,专从品格寄托入手,是宋代理学家咏物诗的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: