张巨山赋蜡梅因成四首 其三

尖萼破微霜,明犀透清暾。
不有朱紫繁,那知中色尊。

译文

收起展开
尖尖的蜡梅花萼冲破薄薄的寒霜,花瓣像通透的犀角般在清朗晨光里泛着莹润光泽。
如果没有世间那些万紫千红的繁艳花卉作反衬,又怎能知晓这种中和正色的尊贵。

注释

收起展开
  • 尖萼蜡梅顶端尖尖的花萼,是蜡梅的典型外形特征。
  • 明犀通透莹润的犀角,这里用来比喻蜡梅花瓣晶莹透亮的质感。
  • 清暾清朗和暖的晨光。
  • 朱紫原指艳丽的正红与紫色,此处代指春日里各色繁艳的花卉。
  • 中色符合儒家美学理念的中和正色,这里特指蜡梅淡雅的明黄色,被视为不偏不倚的尊贵正色。

赏析

收起展开
这是一首立意高远的咏物小诗,完全跳出了普通咏花诗描摹外形香气的俗套,以理趣见长。

开篇两句先勾勒蜡梅冲寒而开的清姿,在微霜未消的清晨,蜡梅独放的高洁气质已经跃然纸上。后两句以议论出之,用繁艳俗丽的百花作为反衬,凸显蜡梅所代表的守正持中、不媚世俗的品格,暗合作者作为理学家的人格追求,语短意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期诗人刘子翚的咏物组诗中的第三首,是他与友人张巨山同题赋咏蜡梅的唱和之作。

当时刘子翚因父丧辞官,归隐故乡福建崇安屏山,隐居讲学长达十七年,期间创作了大量咏物抒怀的作品,多寄寓其不慕流俗的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: