寄胡籍溪
雨过溪头鸟篆沙，溪山深处野人家。
门前桃李都飞尽，又见春光到楝花。
门前桃李都飞尽，又见春光到楝花。
雨后溪头沙滩上印着鸟儿篆字般的爪痕，溪山深处藏着山野隐者的人家。
门前的桃花李花都已经落尽飘零，却又见春光随着楝花再次绽放到这里。
译文
收起注释
收起- 鸟篆沙鸟儿的爪印留在沙滩上，形状错落如同篆书，因此称为鸟篆沙。
- 野人家山野人家，此处指隐居者的居所，暗指胡籍溪的隐居之地。
- 楝花楝树的花，楝树春末夏初开花，位于桃李之后，古代有“二十四番花信风，楝花为春之终”的说法。
赏析
展开
这是一首清新淡远、语浅意深的写景寄怀绝句，全诗没有华丽辞藻，却自有悠远隽永的意境。
诗的开篇从雨后小景落笔，沙滩上鸟爪如篆，点出雨后环境的清幽静谧，不着痕迹地写出了人迹罕至的闲适，紧接着“溪山深处野人家”一句，点出友人隐居的处所，将画面拉向悠远，营造出超尘脱俗的氛围。
结尾两句最见匠心，桃李落尽本是春衰的常见意象，诗人却翻出新意：桃李谢去，楝花方开，春光并未远去，反而在沉静的楝花枝头重新展现。既写出了春末的节候特点，也暗赞了友人隐居生活不逐俗流、自有天地的高远襟怀，余味悠长，耐人咀嚼。
诗的开篇从雨后小景落笔，沙滩上鸟爪如篆，点出雨后环境的清幽静谧，不着痕迹地写出了人迹罕至的闲适，紧接着“溪山深处野人家”一句，点出友人隐居的处所，将画面拉向悠远，营造出超尘脱俗的氛围。
结尾两句最见匠心，桃李落尽本是春衰的常见意象，诗人却翻出新意：桃李谢去，楝花方开，春光并未远去，反而在沉静的楝花枝头重新展现。既写出了春末的节候特点，也暗赞了友人隐居生活不逐俗流、自有天地的高远襟怀，余味悠长，耐人咀嚼。
创作背景
展开
胡籍溪本名胡宪，是南宋著名学者，因长期隐居于福建籍溪，故号籍溪先生，也是理学家朱熹的启蒙老师。
诗人詹慥生性淡泊，终身不仕，隐居闽地，与胡宪多有交游往来，这首诗是诗人描写春日溪山清幽景色，寄赠给隐居友人胡宪的作品。
诗人詹慥生性淡泊，终身不仕，隐居闽地，与胡宪多有交游往来，这首诗是诗人描写春日溪山清幽景色，寄赠给隐居友人胡宪的作品。