官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其十

仲并 · 宋代

裁剪群英荷化工,闲中无计答春风。
自锄花径平如掌,要使荆榛一扫空。

译文

收起
承蒙造化之力裁育出众英才,在闲散的时日里找不到合适的方式酬答和煦春风。
亲手锄去杂草把花径修整得像手掌一样平整,要将遍地的荆棘野丛全部清扫一空。

注释

收起
  • 荷化工承蒙天地自然的化育之力,此处也暗指承蒙朝廷的栽培教化。
  • 荆榛荆棘类野生灌木,此处既指杂乱的野草恶木,也暗指世间的奸邪弊政。
  • 吴门古吴地的别称,即今江苏苏州一带,是南宋时期江南的核心都会。

赏析

展开
这首小诗以小见大,从日常修整花径的细碎小事落笔,没有空泛的抒情,却藏着诗人平生的襟怀抱负。

前两句先铺垫自身受造化栽培、欲报春风的心境,后两句笔锋一转,写亲手锄去杂草、扫尽荆榛的行动,将修整花径的日常行为和廓清世道、涤除弊政的人生理想巧妙融合,语带双关,质朴刚健,尽显正直文人的济世初心。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人仲并任官期满,准备赶赴朝廷述职,途中在吴地滞留时所作的组诗第十篇。

仲并为官清正,历任平江府教授等职,滞留吴门期间他借咏写修整花径的日常小事,寄寓自己的人生志向,是其言志类诗作的代表作品。