句
政恐崖州如有北，却应未肯受谗夫。
正担忧倘若崖州的贬臣能有机会北归，
定然不会接受谗佞小人的构陷伤害。
译文
收起注释
收起- 政恐同"正恐"，正是担忧、只担心的意思。
- 崖州古代州名，宋代治所在今海南省海口一带，是当时朝廷流放贬谪官员的边远地区。
- 谗夫指喜好进献谗言、陷害他人的奸佞小人。
赏析
展开
这两句残句虽仅十四字，却议论精警，笔力刚健，章法清晰工整。
前句先以假设口吻铺陈情境，点出贬臣遇赦北归的特殊背景，后句斩钉截铁给出论断，既暗含对谗佞小人的鄙夷态度，也道出了对士人品格的期许，短短两句意蕴丰厚，余味悠长。
前句先以假设口吻铺陈情境，点出贬臣遇赦北归的特殊背景，后句斩钉截铁给出论断，既暗含对谗佞小人的鄙夷态度，也道出了对士人品格的期许，短短两句意蕴丰厚，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人仲并留存的残句，原诗全篇已经散佚，仅存此两句传世，因此标题标注为《句》。
诗句所咏为北宋宰相丁谓被贬崖州之事，丁谓因朝中党争遭人谗毁，远贬海南崖州，后遇赦得以北归，仲并因此作此句咏叹其事。
诗句所咏为北宋宰相丁谓被贬崖州之事，丁谓因朝中党争遭人谗毁，远贬海南崖州，后遇赦得以北归，仲并因此作此句咏叹其事。