晚坐和韵 其二
好月侵阶已十分，太清不受一尘昏。
今宵定自梅花发，疏影横斜何处村。
今宵定自梅花发，疏影横斜何处村。
美好的月光漫上台阶，已经铺满了整整十分，澄澈的长空没有一丝尘埃染得它昏蒙。
今天夜里一定是梅花悄然绽放了，那稀疏横斜的梅影，到底藏在哪一处村庄呢？
译文
收起注释
收起- 侵阶指月光渐渐蔓延浸润，爬上台阶。
- 太清古人认为天由清轻之气凝聚而成，因此称澄澈的天空为太清。
- 疏影横斜化用北宋林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅”，本指梅花稀疏错落的影子，此处沿用指梅影。
赏析
展开
这首短短四句的七绝，意境澄澈清雅，余味悠长，颇具宋人风神。
前两句先铺写月夜之景，不说月满中天，只说月光侵阶已满十分，不说夜空晴朗，只说长空不受一尘昏染，将月色遍洒、天朗气清的景象写得灵动自然，营造出空灵洁净的氛围，也暗透出诗人超脱俗尘的清雅心境。
后两句宕开笔锋，由明净的月色联想到冰清玉洁的梅花，化用林逋咏梅名句，以设问收束全诗，不说寻梅，只问梅影落在哪座村庄，将寻梅的雅兴写得含蓄不尽，让全诗的意境愈发悠远空灵，耐人品味。
前两句先铺写月夜之景，不说月满中天，只说月光侵阶已满十分，不说夜空晴朗，只说长空不受一尘昏染，将月色遍洒、天朗气清的景象写得灵动自然，营造出空灵洁净的氛围，也暗透出诗人超脱俗尘的清雅心境。
后两句宕开笔锋，由明净的月色联想到冰清玉洁的梅花，化用林逋咏梅名句，以设问收束全诗，不说寻梅，只问梅影落在哪座村庄，将寻梅的雅兴写得含蓄不尽，让全诗的意境愈发悠远空灵，耐人品味。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人仲并创作的组诗《晚坐和韵》三首中的第二首，为诗人傍晚闲坐时，酬和他人诗韵所作。
仲并生活在两宋之交，为人清雅淡泊，工于吟咏风物，这首小诗是他日常闲居的即兴咏物之作。
仲并生活在两宋之交，为人清雅淡泊，工于吟咏风物，这首小诗是他日常闲居的即兴咏物之作。
名句摘录
收起好月侵阶已十分，太清不受一尘昏。
今宵定自梅花发，踈影横斜何处村。