黄兵部生辰 其三
早岁蜚声应宿郎，至今鸡舌尚含香。
未应驷马夸流俗，只为慈亲乐故乡。
未应驷马夸流俗，只为慈亲乐故乡。
你早年就声名远扬，契合郎官星位，到如今仍在朝为官，口含鸡舌香。
不必乘着驷马高车在流俗间夸耀，归乡只是为了让慈母安享故乡的欢乐。
译文
收起注释
收起- 蜚声指声名远扬、闻名于世。
- 宿郎古代认为郎官对应天上星宿，因此称郎官为宿郎。
- 鸡舌香汉代制度，尚书郎上朝奏事需口含鸡舌香去除口气，后世以此代指在朝为官。
- 驷马指驷马高车，古代显贵者乘坐的车马，此处代指高官显位。
赏析
展开
这首祝寿诗跳出了传统寿诗一味谀颂的俗套，重心放在赞颂主人公的品格与孝行上，格调清雅脱俗，立意高远。
开篇两句先叙主人公的才名与身份：早年就声名卓著跻身郎官之列，至今仍身在朝班，用笔简洁凝练，铺垫出主人公的才望。后两句翻出新意，不赞美仕途通达，反而称颂主人公不慕世俗荣利，甘愿放下功名，归乡侍奉慈母的选择，将孝亲的美德置于功名之上，既契合祝寿的场合，又凸显了主人公的人格境界，真挚动人。
开篇两句先叙主人公的才名与身份：早年就声名卓著跻身郎官之列，至今仍身在朝班，用笔简洁凝练，铺垫出主人公的才望。后两句翻出新意，不赞美仕途通达，反而称颂主人公不慕世俗荣利，甘愿放下功名，归乡侍奉慈母的选择，将孝亲的美德置于功名之上，既契合祝寿的场合，又凸显了主人公的人格境界，真挚动人。
创作背景
展开
这是南宋文人仲并为黄兵部祝寿所作的组诗三首中的第三首。
黄兵部的姓名与生平均已不可详考，从诗中内容推断，黄氏当时退居故乡，奉养老母，仲并因此作诗为他祝寿，赞颂其品格与孝行。
黄兵部的姓名与生平均已不可详考，从诗中内容推断，黄氏当时退居故乡，奉养老母，仲并因此作诗为他祝寿，赞颂其品格与孝行。