黄兵部生辰 其四
地上泉流府库充，艰难天与岁时丰。
他时若论关中漕，合数萧何第一功。
他时若论关中漕，合数萧何第一功。
泉水通畅流淌，国家府库粮草充盈，时局艰难，上天仍保佑这一年收成丰饶。
他日如若论起关中漕运的功绩，应当要数萧何才是开国第一功臣。
译文
收起注释
收起- 府库古代国家储存粮食、财物与兵器的官设仓库，此处特指国家储粮仓库。
- 关中漕关中地区的漕运事务，漕运是古代官府将各地征收的粮食经水路调运至京师或战略要地的重要国家制度。
- 萧何西汉开国第一功臣，刘邦争夺天下时，萧何镇守关中，统筹漕运粮草，保障前线后勤补给，论功时被评为开国首功，此处用来类比寿星黄兵部。
赏析
展开
这是一首得体蕴藉的祝寿诗，最大特点是用典贴切，不着阿谀痕迹。
开篇两句从眼前治绩写起，先写泉流通畅带来府库充盈、年岁丰收的局面，暗点黄兵部在理财济民方面的功绩，铺垫从容，不着痕迹。
后两句直接用萧何典，将黄兵部比作汉初保障后勤的萧何，既切合寿星可能主管财政漕运相关事务的身份，又把赞誉之情融于史事议论当中，含蓄得体，言简意丰，跳出了一般祝寿诗刻意逢迎的俗套。
开篇两句从眼前治绩写起，先写泉流通畅带来府库充盈、年岁丰收的局面，暗点黄兵部在理财济民方面的功绩，铺垫从容，不着痕迹。
后两句直接用萧何典，将黄兵部比作汉初保障后勤的萧何，既切合寿星可能主管财政漕运相关事务的身份，又把赞誉之情融于史事议论当中，含蓄得体，言简意丰，跳出了一般祝寿诗刻意逢迎的俗套。
创作背景
展开
这是宋代诗人仲并所作的一组祝寿组诗，共四首，本篇是第四首，为祝贺时任兵部的黄姓官员生辰所作。
仲并生活于南北宋之交，曾为官多年，擅长写投赠祝寿之作，这首诗借汉代萧何的典故，称赞黄兵部的治国理财功绩。
仲并生活于南北宋之交，曾为官多年，擅长写投赠祝寿之作，这首诗借汉代萧何的典故，称赞黄兵部的治国理财功绩。