池州翠微亭

常年随军辗转征战，尘土沾满了我的征袍，特意抽出闲暇登临翠微亭游赏春景。
眼前的好山好水怎么看都看不够，得得的马蹄声催着我趁着明亮的月光踏上归程。

• 经年常年、多年，这里指常年南征北战的漫长岁月。
• 征衣将士出征时所穿的战袍，也代指征战的生涯。
• 特特特地、特意，同时也暗合马蹄踏地的声响，一语双关。
• 寻芳原指游赏春景，这里泛指登临山水游览胜景。
• 看不足看不够，形容对眼前的山水风光极度喜爱、流连忘返。

这首诗跳出了一般军旅诗或普通纪游诗的窠臼，将铁血将军的戎马生涯与对秀美山河的眷恋完美融合，毫无文人吟风弄月的纤弱之气，刚健质朴，情真意切。

开篇第一句便以“尘土满征衣”的细节，直接点明诗人常年征战的身份，没有多余铺垫便将读者带入金戈铁马的宏大背景之中。后两句写游兴未尽便不得不踏月而归，既写出了池州山水的动人魅力，也暗合了将军身负军务、不得久留的特殊身份，字里行间满溢着对祖国山河的深沉热爱，也暗含着收复故土、守护大好河山的壮志豪情，是宋代咏景诗中不可多得的佳作。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时岳飞率军在池州一带驻防抗金，在戎马倥偬的军务间隙，他登上池州齐山之巅的翠微亭，写下了这首纪游名作。

池州翠微亭为北宋名臣包拯任池州知州时所建，坐落于齐山最高处，可尽览周边山水胜景，岳飞在连年征战的间隙登临此处，将对山河的挚爱倾注于笔端。