登第后投魏侍郎

空山学仙子，旧识安期生。
青霄许相接，凡骨难为轻。
一朝行业满，九转丹砂成。
安期忽东来，从帝游玉京。
下视一笑莞，依然有余情。
借我白云车，导以虹蜺旌。
摄身出尘土，随君凌紫清。
机会倘一失，千载何由丁。

译文

收起

我隐居空山之时效仿修仙的高士，早就熟识传说中的仙人安期生。
他曾许诺接引我登上青云霄汉，可我凡胎浊骨难以飞升得轻盈。
等到某一日修行功业圆满，如同九转丹砂终于炼制成功。
仙人安期生忽然从东方前来，跟随天帝一同遨游在玉京仙境。
他低头望见我莞尔一笑，旧日的情分依然留存心中。
愿意借我以白云为饰的仙车，用虹霓做成的旌旗为我引路前行。
提携我脱离俗世尘土的拘绊，跟随您一同飞升抵达清虚无为之境。
这样的机缘倘若一旦错失，千百年里又到何处去再度相逢。

注释

收起

安期生中国古代传说中的先秦仙人，传说他居于东海之滨，活了上千岁，是道教体系中著名的仙人形象。
青霄指青云、高空，常用来比喻高位、清贵的仕途。
九转丹砂道教认为反复炼制多次的丹砂是最上乘的仙药，服用即可飞升成仙，这里用来比喻多年苦学终于登第的成果。
玉京道教传说中天帝居住的仙都，位于最高的天界。
虹蜺旌以彩虹霓虹为材料制成的旌旗，是神话中仙人出行的仪仗器物。
紫清道教指天界最高的清虚无为之境，也常用来比喻清贵的朝廷中枢。

赏析

展开

这首诗最突出的艺术特色是通篇以游仙比兴承载干谒投赠的内核，完全跳出了普通投赠诗卑俗陈情的窠臼。

诗人把自己多年寒窗苦学的经历比作空山修仙，把科举登第比作丹成得道，把位高望重的魏侍郎比作前来接引的仙人，想象奇崛浪漫，没有一句直白的乞怜之语，却把期盼对方赏识提携的心意表达得十分恳切自然。

全诗意象连贯，从修仙的铺垫到仙人接引的邀约，再到最后慨叹机缘难得，层层递进，情志含蓄深婉，既体现出诗人登第之后的舒展意气，也分寸得当地传递了对魏侍郎的敬重之意，是宋代投赠诗中别出心裁的佳作。

创作背景

展开

这首诗创作于南宋初年，是诗人王之望考中进士登第之后，写给时任侍郎的魏姓官员的投赠之作。

宋代文人登第后常有向朝中显贵投赠诗文的传统，用以表达求知遇、求提携的心意，王之望没有采用直白陈情的写法，而是通篇以游仙意象托喻，显得格调清雅不落俗套。