又和其三

新篇孤峻绝阶梯，照眼光芒五色迷。
已向诗坛称独步，不妨祖令更全提。
真空雅与高情契，绝景终希大手题。
余事文章暂游戏，要将李杜与名齐。

译文

收起

你的新诗风骨孤高险峻，高绝得后人无从攀登，耀眼的光芒绚烂多彩，令人目眩神迷。
你已经在诗坛称得上冠绝群雄的第一人，不妨也将祖师的宗旨再次全面阐发提撕。
空灵真切的境界本就与高远的情致相合，绝美的景致终究只期盼大诗家执笔题咏。
吟作文章不过是你业余的消遣姑且游戏，你的志向本就是要和李白杜甫并肩齐名。

注释

收起

孤峻这里指诗歌风格孤高险峻，格调超凡，常人难以企及。
独步指超群出众，无人能比，这里形容友人在诗坛地位极高。
祖令原指禅宗祖师的教义宗旨，这里借指前代先贤的文艺传统。
全提指全面阐发、提撕弘扬。
真空佛教术语，指超脱色相意识的真如境界，这里指空灵真切的诗歌创作境界。
大手即大手笔，指才华出众的杰出诗文创作者。

赏析

展开

这是一首得体凝练的酬赞之作，全诗结构层层递进，章法谨严，骨力不俗。

首联开门见山，直接称赞友人新诗的格调，用“绝阶梯”写出诗作高绝超凡、后人难及的境界，用“五色迷”写出诗作文采绚烂、光芒耀眼的感染力，开篇即振起全篇，气势十足。

颔联顺势评价友人的诗坛地位，称其已经独步诗坛，同时宕开一笔，点出友人不仅诗艺高超，还能阐发前代宗旨，拓宽了诗歌的内涵意境，避免了酬赞诗的浅露。

颈联从诗的境界说到创作理想，指出空灵境界本与高旷情致契合，绝佳景致终需大手笔书写，暗赞友人才华与境界相称，不着痕迹。尾联收束全篇，以“要将李杜与名齐”点出友人的高远志向，既呼应了南宋诗坛崇奉李杜的时代风气，也把对友人的称赞推到顶点，全诗赞人而不阿谀，措辞雅正，格调昂扬，是宋代酬和诗中的上乘之作。

创作背景

展开

王之望是南宋著名诗人、词人，这首诗是他所作组诗《又和》中的第三首，属于宋代士大夫群体之间的唱和酬答之作，为称赞友人的诗作创作而成。

南宋诗坛普遍推崇盛唐诗歌，尤其推尊李白、杜甫的诗歌成就，这首诗也体现了当时士大夫的主流审美取向。