再用前二诗韵 其一

洞府仙扃本不关,凡踪长堕世尘间。
胜游得得今须遍,俗驾迟迟肯遽还。
绝巘晨光收雨脚,群峰春色亸烟鬟。
感通珍重神灵意,诗思虽荒讵敢悭。

译文

收起展开
神仙洞府的仙门原本就不曾闭锁,凡俗的身影却长久沉沦在尘世纷扰之间。
此番难得的快意游赏如今定要走遍所有胜景,我这凡俗的车驾迟迟缓行怎肯仓促返还。
极高的山峰上晨光驱散了雨后残留的雨意,群峰间的春色低垂着,烟雾缭绕如同女子柔美的发髻。
我感念天地神灵的殷切关照,即便自认诗才荒疏,又怎敢吝惜笔墨不肯铺陈抒怀。

注释

收起展开
  • 仙扃仙府的门户,扃本指门闩,此处代指门户。
  • 凡踪凡俗之人的行迹,是作者对自身的谦称。
  • 胜游快意佳妙的游览经历。
  • 俗驾作者对自己出行车驾的谦称。
  • 绝巘极高的山峰。
  • 亸下垂的样子。
  • 烟鬟形容烟雾缭绕的山峰如同女子蓬松柔美的发髻。
  • 讵岂,怎么。
  • 悭吝啬,此处指吝惜作诗的才思。

赏析

收起展开
这首作为次韵唱和的诗作,全无凑韵的生硬拘束感,写景抒怀衔接得自然流畅。

前两联先从游赏的心境落笔,点出自己久困尘世、终得畅游的欣喜,直白道出不肯仓促返程的流连之意,情绪舒展真切。后两联转入山间实景刻画,晨光收雨、峰峦如鬟的春日山景清丽如画,比喻精巧鲜活,极具画面感。收尾处收束到对山水灵气的感念,谦称自己诗思荒疏却不敢吝惜笔墨,足见诗人面对胜景时兴致勃发的状态,全篇气韵贯通,是宋代山水游赏诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王之望的次韵唱和作品,属于同题系列诗作的第一首。

王之望仕宦期间多有登临山水的经历,这首诗作于春日游览浙东名山之时,此前他已经创作过两首使用同一韵脚的诗作,此次再用原韵,抒发自己畅游山水的惬意心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: