大龙湫

瀑水传闻旧壮哉,飞流亭下久徘徊。
玉龙鳞甲寒犹蛰,银汉波澜冻未开。
斜日湫潭微溅雨,深冬天地不鸣雷。
斯游未快平时意,更拟他年得得来。

译文

收起展开
早就听闻大龙湫的瀑布向来气势雄奇壮观,我站在飞流亭下久久驻足徘徊不忍离去。
飞泻的瀑布如同玉龙的鳞甲,天寒之时仿佛还在蛰伏,又像银河翻涌的波澜,凝冻住尚未全然化开。
斜阳映照下的湫潭边,瀑布飞溅的水珠如同细密的雨雾,深冬时节的天地间,全然没有了往日轰鸣如雷的水声。
这次游历还没能完全舒展我平素向往的意趣,更打算往后的年月里,还要再度重游此地。

注释

收起展开
  • 大龙湫雁荡山著名瀑布,总落差达190余米,是我国东南地区落差最大的瀑布。
  • 飞流亭大龙湫景区紧邻瀑布修建的临瀑古亭,是历代游人观瀑的核心点位。
  • 蛰原指动物冬眠潜伏藏伏,此处用来形容深冬瀑布水势收敛,没有汛期奔腾张扬的状态。
  • 银汉即银河,古典诗词中常用来比喻从高空倾泻而下的瀑布。
  • 得得来唐宋时期的口语,意为屡屡前来、多次重游。

赏析

收起展开
这首诗跳出了历代咏大龙湫的固化书写逻辑,没有着力渲染盛夏汛期瀑布奔腾咆哮、声如惊雷的常规壮伟印象,反而独辟蹊径选取深冬枯水期的特殊视角,写出了寒瀑清冽静穆的别样美感。

诗人以“玉龙鳞甲寒犹蛰”“银汉波澜冻未开”两个极富想象力的比喻,把原本流动的飞瀑赋予了静态的冰凝质感,奇绝而不失贴切。颈联以斜日溅雨、冬无鸣雷的细节烘托出湫潭边清寂幽旷的氛围,末尾两句直白道出对大龙湫的眷恋,盼着重游的心意质朴真切,余味悠长。

创作背景

收起展开
大龙湫是浙江温州雁荡山的核心景观,位列“雁荡三绝”之首,以落差极大的飞瀑景观闻名天下,历代多有文人题咏。

这首诗作于南宋初年,王之望任职浙东期间,特意在深冬时节前往雁荡山游览,没有选择汛期观瀑的常规游览路线,反而捕捉到了枯水期寒瀑独有的清幽特质,写下了这首视角独特的咏景诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: