和制帅 其一

按部经时走四封,云山有路宝岩通。
普贤相对圆光里,摩诘不离方丈中。
喜有篇章交寄远,恨无羽翼可凌空。
来诗忽作蛟龙吼,三日能令两耳聋。

译文

收起展开
巡行考察辖区多时走遍全境,云雾缭绕的山间有路连通宝岩禅林。
仿佛能在普贤菩萨的智慧光明里相对晤谈,诗佛王维的禅意始终存于方丈居室之中。
欣喜的是我们常有佳作相互寄赠传向远方,遗憾的是我没有羽翼可以凌空飞去与你相见。
收到你的来诗读罢只觉字句如蛟龙怒吼,雄浑的气势三日里都让我双耳仿佛受震发聋。

注释

收起展开
  • 按部指古代官员巡行考察所属辖区的公务活动。
  • 四封指辖区全境,封即疆界。
  • 普贤佛教四大菩萨之一,是理德、行德的象征。
  • 圆光佛教术语,指菩萨头顶放射的光明,也代指佛法的智慧之光。
  • 摩诘即王维,字摩诘,唐代著名诗人,笃信佛教,有“诗佛”之称。
  • 方丈本指禅寺住持的居室,长宽各一丈,后也代指禅居之所。

赏析

收起展开
这首酬唱诗笔力雄健,兼具清逸禅意与友人之间的深挚情谊。

首联记叙公务巡行的经历,点出蜀地云山环绕、禅林遍布的地域特色,叙事从容不迫。颔联化用佛典与王维的诗境,将沿途所见的禅意胜景自然融入,清逸出尘毫无雕琢痕迹。颈联转写二人交谊,一喜一恨对仗工整,将相隔两地的思念之情写得真切动人。尾联是全诗点睛之笔,以“蛟龙吼”喻友人诗作的雄健笔力,用“三日耳聋”的夸张表述盛赞对方诗作的震撼力,不落俗套,尽显二人相知相赏的深厚交情。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王之望的酬唱诗作,创作于他任职川陕地区期间。

“制帅”是宋代对各路制置使的尊称,当时蜀地的制置使寄赠诗作给王之望,他便写下共二首的和诗组作品,此为第一首,诗作糅合了他巡行辖区的见闻与友人酬唱的真挚情谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: