和钱处和梅花五绝 其四
铁心开府不妨狂，赋语清便独擅唐。
堪笑离骚穷逐客，只知兰蕙有幽香。
堪笑离骚穷逐客，只知兰蕙有幽香。
心性刚直的幕府长官行事不妨疏狂放逸，诗作清畅俊逸独擅有唐一代的诗名。
可笑那写下《离骚》的穷困逐客屈原，只知晓兰草与蕙花自带清幽的芳香。
译文
收起注释
收起- 铁心开府此处代指性情刚硬、风骨凛然的幕府长官，也暗指唐代以疏狂著称的诗人杜甫，杜甫曾入剑南节度使严武的幕府，后世常以开府代指幕府官员。
- 赋语清便指诗作的语言清畅流利，气韵洒脱不俗。
- 离骚战国时期楚国诗人屈原的代表作，其中多以香草意象比喻君子高洁的品格。
- 穷逐客指屈原，他一生被楚国权贵排挤，先后两次被流放，属于穷困失意的逐臣。
- 兰蕙兰草与蕙草，都是古代文人公认的象征高洁品格的香草。
赏析
展开
这是一首典型的宋代咏物七绝，全诗没有直接描摹梅花的形色香气，而是以翻案式的议论凸显梅花独特的风骨，立意十分新奇。
前两句先标举刚直疏狂的人格范式与清逸擅场的诗风，为梅花的品格铺垫基调，后两句调侃屈原作《离骚》遍举香草却独遗梅花，看似戏谑，实则是刻意拔高梅花的地位，凸显其不依附传统香草意象、孤高自守的独特品性，以议论入诗的写法极具宋诗的理趣特色。
前两句先标举刚直疏狂的人格范式与清逸擅场的诗风，为梅花的品格铺垫基调，后两句调侃屈原作《离骚》遍举香草却独遗梅花，看似戏谑，实则是刻意拔高梅花的地位，凸显其不依附传统香草意象、孤高自守的独特品性，以议论入诗的写法极具宋诗的理趣特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人之间的唱和作品，创作于宋高宗绍兴年间。
当时王之望与同僚钱端礼（字处和）以梅花为主题相互酬唱，共得五首绝句，本诗是其中第四首，属于咏物抒怀的题咏之作。
当时王之望与同僚钱端礼（字处和）以梅花为主题相互酬唱，共得五首绝句，本诗是其中第四首，属于咏物抒怀的题咏之作。