次韵朱知裁少卿见贻二首 其一

组诗 《次韵朱知裁少卿见贻二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

丹丘山水窟,中有如斗城。
地迥鸟不喧,一叶动亦惊。
闲门有胜士,学道师广成。
翛然卧环堵,六印一缕轻。
脱非玄真子,疑即坐忘生。
姓名存丹台,宁问月旦评。
小试未轩翥,襆被辞汉廷。
肯令莲社流,坐叹草堂灵。
要当酌家酿,酒色粲碧瑛。

译文

收起展开
丹丘如同神仙居所一般的山水佳胜之地,其中藏着一座小如斗量的城邑。
地处偏远连山雀都不喧闹,哪怕一片树叶飘落也会惊动周遭的静谧。
幽静的门庭里住着一位才德出众的高士,修习道家学问以得道的广成子为师。
他自在洒脱地安卧在简陋的陋室之中,将世人看重的六枚官印看得比一缕丝线还轻。
若说他不是得道的玄真子,那也定然是达到了物我两忘境界的高人。
他的姓名早已登记在道家的丹台名册之上,哪里还用得着世间的人物品评来定高下。
他稍试才干还没来得及展翅高飞,就收拾行装辞别了朝廷。
怎肯让追随莲社的隐逸同好,空自叹息草堂的灵秀无人相伴。
正应当斟满家中自酿的美酒,酒色清亮如同晶莹的碧色玉瑛。

注释

收起展开
  • 丹丘传说中神仙居住的名山,此处代指风景绝胜的隐逸之地。
  • 山水窟山水汇聚的绝佳胜地。
  • 广成即广成子,上古传说中的得道仙人,是道家尊崇的先贤。
  • 翛然自在洒脱、无拘无束的样子。
  • 环堵指四围都是土墙的简陋居室,代指贫士的居所。
  • 玄真子传说中的得道真人,此处泛指隐逸得道的高人。
  • 坐忘道家所追求的物我两忘、与道合一的至高精神境界,语出《庄子·大宗师》。
  • 月旦评语出《后汉书》,指东汉许劭兄弟常在每月初一品评乡里人物的风气,后世代指对人物的品评鉴定。
  • 轩翥展翅高飞,此处比喻仕途上大展抱负。
  • 襆被用包袱包裹行李,指收拾行装。
  • 莲社即东晋高僧慧远在庐山创立的白莲社,是当时隐逸名士谈佛论道的聚集地,后世代指隐逸文人的社团。

赏析

收起展开
这首次韵酬答之作通篇以道家隐逸意象贯穿,没有寻常应酬诗的浮泛客套,从居所环境写到人物品性,层层递进塑造出一位淡泊功名、志在求道的高士形象。

全诗用典繁密却妥帖自然,广成子、玄真子、坐忘、莲社等典故的运用,既贴合主人公慕道的人设,也让全诗的文气古雅清逸,毫无尘俗之气。

末二句落到把酒赏幽的现实场景,将对友人的赞颂之情化入具象的美酒意象之中,余味悠长,尽显宋人以诗酬唱的雅致情趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人曾惇的酬答之作,收录于《全宋诗》,是诗人收到友人朱知裁(时任少卿官职)的赠诗之后,依照原韵所作的两首和诗中的第一首。

曾惇生活于两宋之交,平生交游广泛,与当时诸多官宦文人多有酬唱往来,这首诗既赞颂了友人的高洁品性,也寄托了自己对隐逸闲居生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: