题谢景思少卿药寮二首 其一

组诗 《题谢景思少卿药寮二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

先生数亩园,种药一何盛。
子知医国手,元自谙药性。
愚溪植仙毗,服食每自信。
伏波收薏苡,初不避谗柄。
牛溲马渤辈,并蓄用必慎。
我知若人心,欲了世间病。
君非山中相,疑即句漏令。
问讯紫金丹,刀圭宜有赠。

译文

收起展开
先生您拥有数亩的园圃,里面种满了草药长势何等繁茂。
您本就是能医治国家的高手,原本就精通各类药物的品性。
就像柳宗元在愚溪种植仙药,您平日服食养生向来笃定自信。
东汉伏波将军马援当年收载薏苡种子,当初完全不避旁人谗言构陷的话柄。
哪怕是牛溲、马勃这类看似低贱的药材,您也一并收储使用时必定十分审慎。
我深知您的本心,是想要疗救世间所有的弊病。
您并非只想做个隐居山林不问世事的闲人,几乎就是传说中在句漏修炼的葛洪仙令。
我向您打听那紫金炼成的丹丸,想必您也会赠出一点刀圭分量的灵药。

注释

收起展开
  • 药寮专门种植、晾晒、炮制草药的小屋,也指代种植草药的园圃。
  • 谙药性熟悉各类药材的属性与功效。谙,熟悉、精通。
  • 愚溪水名,在今湖南永州,唐代柳宗元被贬时曾居于此,种植药草养生。
  • 薏苡一种草本植物,果实可入药也可食用,东汉马援从交趾带回一车薏苡,被人诬陷带回珍宝,留下薏苡之谤的典故。
  • 牛溲马渤牛溲即牛尿,马渤是一种生于湿地的菌类,都是看似低贱却可入药的药材。
  • 山中相指隐居山林、不问世事的宰相,此处指隐居不仕、无心政务的人。
  • 句漏令指东晋葛洪,他曾求为句漏县令,在当地炼丹修道,后世将其视为精通医药丹道的仙人。
  • 刀圭古代量取药末的极小器具,通常指极少分量的丹药。

赏析

收起展开
这首诗突破了普通咏物诗的局限,以药为喻层层递进,将疗救身体的医药和疗救社会的抱负巧妙结合。

全诗多处用典却毫无堆砌之感,从种药、识药、用药逐层展开,最后落点到友人“欲了世间病”的济世情怀,既称赞了谢伋精通医理的才学,也暗赞他不避谗言、包容审慎的品格,寄寓了诗人对医世救国理想的高度认同。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,是曾惇为友人谢伋的药园所题写的作品。

谢伋字景思,官至太常少卿,晚年隐居不仕,在居所修筑了专门种植、炮制草药的“药寮”,与当时诸多文人雅士交游,曾惇仰慕其人品学识,造访药寮后写下这两首组诗,此为第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: