题谢景思少卿药寮二首 其二

组诗 《题谢景思少卿药寮二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

维摩示清羸,宴坐丈室中。
静观世上人,百邪所交攻。
我有一丸药,得之无是公。
人人各安乐,淡然心地空。
脱复未办此,济物存阴功。
南山千岁苓,托根万丈松。
下有青青草,其名为救穷。
愿君时举手,采取置药笼。

译文

收起展开
维摩诘显现出清瘦羸弱的形貌,安闲端坐于一丈见方的斗室之中。
静静观察世间的芸芸众生,都被各种邪念病痛交相侵扰攻伐。
我有一枚济世的灵丹妙药,从隐世高人处得来,世间罕有。
服下它的人都能各自获得安乐,心境淡然澄澈,了无挂碍。
倘若一时还没能求得这颗灵药,也可通过救助世人积累阴德善行。
南山上生长着千年的茯苓,根系攀附在万丈高的古松之上。
松树下还长着青翠的野草,它的名字就叫做救穷草。
希望您时常抬手采摘这些灵草,收存到您的药笼之中。

注释

收起展开
  • 维摩即维摩诘,佛教著名的在家菩萨,以清羸示病、辩才无碍的形象著称。
  • 清羸清瘦羸弱。
  • 宴坐安闲静坐,多指修行者的禅坐。
  • 丈室一丈见方的狭小居室,此处代指谢景思的药寮居所。
  • 无是公汉代司马相如《子虚赋》中虚构的人物,此处代指隐世的得道高人。
  • 阴功阴德,指暗中做的济世助人的善行。
  • 千岁苓传说中生长千年的茯苓,是名贵的滋补仙药。
  • 药寮种植、贮藏药材的小屋,是谢景思隐居时修筑的居所。

赏析

收起展开
这首诗打破了普通题咏诗描摹景物的惯例,以药为喻,融合了佛、道两家的思想内核,将身理的疗救与精神的疗救合二为一。

诗的前半部分借维摩的典故起笔,点出世人被百邪侵扰的普遍困境,又以“一丸药”喻指空明无挂碍的心境,将精神的解脱视作最根本的济世良药。后半部分转而落到现实中的药草,既贴合“药寮”的题面,又暗含了劝勉谢景思以药物济世、积累功德的深意,全诗理趣盎然,质朴醇厚,没有宋代理学家诗的生硬感,读来亲切自然。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,当时曾惇任职于浙东一带,与辞官隐居的名臣谢伋(字景思)交游密切。

谢伋隐居黄岩后修筑了药寮,也就是种药、贮药的园舍,寄寓了自己乱世之中济世救人的志向,曾惇受邀为其居所题写了两首五言古诗,这是第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: