奉祠太一

冬冬鼛鼓不勤民,幻出琳宫远世尘。
风咽呗声金殿邃,日移幡影石坛新。
云軿摇曳来三境,雾帐凄迷妥十神。
堪笑茂陵成左计,虚将枣脯候秋春。

译文

收起展开
咚咚敲响的祭祀大鼓并非为了劝勉农事操劳百姓,
幻化出这座神仙殿宇远离俗世的尘嚣纷扰。
风声伴着诵经声在幽深的金殿里低回萦绕,
日影缓缓移动,幡旗的影子落在崭新的石坛之上。神仙的云车摇摇晃晃从三清仙境降临人间,雾霭般的帐幕凄迷轻柔,安妥供奉着十位神灵。可笑当年汉武帝求仙实在是失策之举,白白准备了仙人爱吃的枣干肉脯,徒劳等候了无数春秋。

注释

收起展开
  • 鼛鼓古代用于祭祀或者大型役事的大鼓,这里指祭祀时敲击的鼓乐。
  • 琳宫本指传说中神仙居住的宫殿,这里代指太一宫这座皇家祭祀神殿。
  • 呗声指祭祀仪式上道士诵经念咒的声音。
  • 云軿道教传说中神仙乘坐的云际车驾。
  • 三境道教所说的三清境,即元始天尊、灵宝天尊、道德天尊居住的最高天界。
  • 茂陵汉武帝的陵墓,这里以陵墓代指汉武帝本人。
  • 枣脯用枣子制成的干肉,传说中是古代仙人喜好的服食佳品。

赏析

收起展开
这首诗前六句铺陈描摹太一宫祭祀的盛大场景,从开篇的鼓乐声响,写到神殿幽深的环境,再到神仙降临、祭神安位的完整仪式流程,层次井然,画面感极强,精准还原了宋代皇家祠祭的隆重氛围。

诗歌末联笔锋陡然一转,以汉武帝耗费巨资求仙的典故生发议论,直接点明主旨:即便祭祀仪式再盛大隆重,求仙长生的行为终究是虚妄的,暗讽了古代帝王耗费民力追求不死的荒唐行径,体现出诗人超越时代的清醒现实批判意识。全诗章法严谨,写景与议论无缝衔接,用典贴切自然,是宋代咏祀题材诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人葛立方的代表性诗作,创作于他任职朝廷期间,亲历太一宫官方祭祀仪式的场合。

太一神是宋代官方祭祀体系中地位极高的天神,两宋朝廷先后在京城多处修建太一宫,定期举行隆重的祠祭仪式,耗费大量人力物力。葛立方观览祭祀全程,有感于历代帝王求仙的虚妄本质,便写下了这首兼具纪实与咏怀性质的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: