推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
四绝赠马浩然法师·木公
四绝赠马浩然法师·木公
葛立方
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
餐霞吸瀣炯方瞳,时著青裙拜木公。
玉女投壶天为笑,却来绣岭伴仙翁。
译文
收起
展开
你服食云霞吸纳清露,双目炯炯有神,时常穿着青裙拜谒仙尊木公。
就连天界玉女玩投壶游戏引得天帝发笑,也特意来到绣岭相伴你这位得道仙翁。
纠错
注释
收起
展开
餐霞吸瀣
道教核心修炼术语,指服食云霞精气、吸纳夜半清露,是道家传统的养生修仙方术。
炯方瞳
指双眼炯炯有神,传说得道仙人的眼睛里生有双瞳,称为方瞳,是道行高深的标志。
木公
即东王公,道教神话中统御东方的男仙之首,是掌管天下男仙的最高尊神。
投壶
古代传统游戏,传说西王母曾携天界玉女做投壶游戏,连天帝都被游戏的趣味引得发笑。
绣岭
指骊山的东绣岭、西绣岭,是传说中道教仙人隐居修行的知名名山。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代极具代表性的道教游仙赠诗,通篇化用道教经典典故却毫无晦涩生硬之感,笔调清逸灵动,仙气十足。
诗人没有直白称颂友人的道行,而是接连铺陈餐霞修炼、拜谒木公、玉女投壶等缥缈的仙境意象,最后点出友人如同仙翁一般隐居名山,将对马浩然的推崇之意完全融入空灵的仙境描写之中,气质清雅脱俗,和修道之人的身份特质高度契合。
纠错
创作背景
收起
展开
葛立方是南宋知名文学家、道教学者,绍兴年间考中进士,官至吏部侍郎,晚年罢官后隐居吴兴,潜心治学著述。
马浩然是南宋时期道行高深的道教法师,与葛立方交游密切,这组共四首的赠诗分别吟咏道教体系中的四位核心仙真,这首《木公》是组诗的末篇,以游仙笔法称颂友人的修道境界。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29