四绝赠马浩然法师 张道陵

灵桃入手亦艰勤,正一门中仅策勋。
未说赵升王长在,鹄鸣衣钵已输君。

译文

收起展开
神异的仙桃到手也历经了万般艰辛勤勉,在正一道门中唯有他立下卓著功绩。
不必说赵升、王长这些得道高徒尚在,鹄鸣山的道法传承早已尽数归于您的名下。

注释

收起展开
  • 正一门即正一道,道教主流教派之一,由东汉张道陵正式创立,是道教历史上最早形成的教团派系。
  • 策勋原指将功绩记录在简策之上,此处指张道陵创立道教、教化民众的卓著功绩。
  • 赵升、王长传说中张道陵的两位嫡传大弟子,跟随张道陵在鹤鸣山修道,最终一同得道成仙。
  • 鹄鸣即鹄鸣山,也作鹤鸣山,位于今四川大邑境内,相传是张道陵创立正一道的核心道场。
  • 衣钵原指佛门师徒相传的袈裟与食钵,后泛指道门、学界代代传承的核心道法与学问。

赏析

收起展开
这首小诗用典贴切自然,完全贴合正一道的传承脉络,没有晦涩的堆砌之感。

开篇先点出修道得道绝非易事,以灵桃的传说烘托张道陵立教的艰辛,紧接着以两位高徒作衬,顺势将赞誉落到友人马浩然身上,既尊重道教历史传承,又不着痕迹地称颂了友人的道法地位,是宋代赠道诗中短小精悍的得体佳作。

创作背景

收起展开
葛立方是南宋时期著名文学家,平生笃信道教,与当时的道门高士马浩然法师交游深厚。

这组四言绝句共四首,分别歌咏张道陵、葛玄、陶弘景、司马承祯四位道教史上的标志性人物,这首专咏正一道祖师张道陵,借以称颂马浩然法师得正一道真传的精深修为。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: