闻行在今岁元夕放灯颇盛

我在清冷的元宵时节熬过了十六个霜寒年头，月下披着蓑衣随身佩带着宝剑干将。
战乱年间只见到处处烽火接连燃起，宫阙的檐角下根本分辨不出往日华灯张设的景象。
近来北方的冰雪之地也都蒙受了朝廷的声威教化，金国的铁骑再也不会南下驰骋沙场。
如今终于再次见到彩缯堆叠的灯山亮起旧日灯影，金枝般的灯烛密密层层，焰光流转洒落清辉。
车马佩玉鸣响，游人举着烛火竞相游赏，执金吾不再宵禁，春夜的时光格外悠长。
听说慈宁宫的灯火更是光辉璀璨，群臣山呼万岁的声响，惊动了东朝的寿宴。
琉璃、云母制成的灯烛像上万件珍宝，桂膏兰脂熬成的灯油燃尽后还飘着阵阵余香。
我如今暂时留居在这偏僻的三家村落，哪里有什么彩饰灯船、盛放莲房可供游赏。
姑且在乡野居所迎接紫姑神女，再备好膏粥向神明祈祷来年蚕桑丰收。
叶天师如果安好定然可以直上云霄，他日我也会手持如意畅快地游历西凉。

• 行在南宋称天子驻跸的临时都城临安为行在，代指当时的南宋朝廷核心所在地。
• 元夕农历正月十五元宵节，也叫上元节，自古有彻夜放灯、民众游赏的传统习俗。
• 兜鍪古代战士作战时佩戴的头盔，这里代指连绵的战事、战乱岁月。
• 觚棱古代宫阙殿角上翘起的瓦脊，这里代指皇宫大内。
• 缯山宋元时期元夕庆典用彩色丝织品堆叠成的山形巨型灯景，也叫灯山。
• 金吾古代掌管京城宵禁的武官，“金吾不禁”指元宵佳节解除宵禁，允许民众彻夜游赏。
• 桂膏兰灺用桂花、兰草等香料炼制的灯油，灺指蜡烛燃烧后的余烬。

这首诗采用今昔对照的线性结构，开篇先以“寂寞元宵十六霜”总括战乱年间十六个元宵的清冷境况，将往日烽火遍地、华灯绝迹的离乱景象一笔带出，沉郁的底色为后文写太平盛况做足了情绪铺垫。

全诗中间大段铺陈听闻的临安元夕盛景，从市井游赏的热闹写到皇宫大内的璀璨，没有刻意的讽喻，满是对战事平息、民生恢复的由衷欣慰，是南宋初年为数不多的记录元宵庆典的写实诗作。末尾笔锋收回，落到诗人自身乡居的日常，不慕都城的繁华盛景，只在乡间祈愿蚕桑丰收，满是恬淡自适的隐逸意趣，刚柔相济，情味悠长。

这首诗作于南宋宋高宗绍兴和议达成之后的某年元夕。

此前宋金两国连年交战，南宋朝廷偏安江南，十余年间兵戈不息，元宵放灯的传统庆典早已废止，百姓连年都在烽火离乱中度过。等到和议签订后，南北战事暂时平息，作为临时都城的行在临安才得以恢复中断已久的元夕放灯旧俗，葛立方当时正退居乡间闲居，听闻临安城中元宵庆典的盛况，心有所感便写下了这首七言古诗。