挽奉议刘公度四首 其一

陈棣 · 宋代

英誉当年蔼上庠,谈经肯羡解颐匡。
才高不第空嗟惜,一命聊为末路光。

译文

收起
当年你在太学之中就拥有盛美的声望,谈说经学的造诣哪里会羡慕善解人颐的匡衡。
才学极高却始终未能科举登第,只留下后人空自嗟叹惋惜,最终仅得低微官职,在暮年透出一点微弱的荣光。

注释

收起
  • 奉议宋代文散官名奉议郎的省称,官居正八品,是品级较低的文职散官。
  • 蔼上庠蔼指声望盛大,上庠是上古对最高学府的称呼,此处代指宋代的太学。
  • 解颐匡指西汉经学家匡衡,匡衡擅长讲解《诗经》,时人传言“匡说《诗》,解人颐”,意思是他讲经能让人开怀舒展。
  • 不第科举考试落第,未能考中进士。
  • 一命周代官阶从一命到九命,一命是最低等级的官职,此处代指品级极低的微末官职。

赏析

展开
这首挽诗没有落入普通悼亡诗泛泛抒情的俗套,开篇先从友人早年在太学的声望落笔,以汉代经学大师匡衡作比,直接点出刘公度才学出众的特质,定位精准,毫无虚夸的溢美之辞。

后两句笔锋一转,叙写友人一生才高却屡试不第,仅在暮年得授微职的坎坷遭际,字里行间满含对友人怀才不遇的深切同情,也暗含了对当时科举制度埋没人才的委婉批判,全诗篇幅短小,叙事平实却情感沉挚厚重,极具感染力。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人陈棣为悼念友人刘公度所作的四首挽诗中的第一首。

刘公度一生饱读诗书却科举不顺,仅在晚年得到低微的官职,陈棣与他交好,在其离世后写下这组挽诗,追念友人的才学与生平遭际,寄寓深切的惋惜与哀悼之情。