下章安杜渎七首 其二

帆落秋风泊暮滩,月生潮上客心闲。
海门南望天侵水,左直金鳌驻跸山。

译文

收起展开
秋风之中船帆缓缓降下,暮色里船只停泊在滩头,明月随潮水上涌升起,旅人的心境也随之安闲舒展。
从海口向南极目远眺,水天相接仿佛天空都浸在水波之中,身侧正对着的就是传说中宋高宗驻留过的金鳌山。

注释

收起展开
  • 杜渎即杜渎港,古代浙东沿海重要的泊船渡口,地处今浙江省临海市东南。
  • 海门指海口两岸山体对峙如同门户的地貌,此处特指台州湾附近的入海口。
  • 驻跸古代专指帝王出行途中停留暂住,此处指宋高宗南渡时曾在金鳌山驻留的史实。

赏析

收起展开
这首小诗以行舟停泊的第一视角铺展画面,开篇先写近岸的闲淡景致,秋风、暮滩、初升的明月与上涨的潮水组合成清疏开阔的秋夜江景,完全没有传统羁旅诗的愁苦意味,反而透出难得的松弛安闲。

后两句由近及远转向浩渺远景,以“天侵水”三字精准描摹出海天相接的辽远画面,随即点出金鳌驻跸山的历史典故,将寻常山水景致与南宋初年的家国记忆悄然融合,在看似闲散的纪行写景中,暗寓了深沉的历史感慨,笔致清婉而余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名史学家、词人姚宽游历浙东台州一带时创作的纪行组诗中的第二首。

章安是汉代以来浙东沿海的重要港口,杜渎即杜渎港,位于今浙江临海东南,是古代往来浙东的必经泊船渡口,宋高宗南渡避金兵时曾在金鳌山短暂驻留,当地留存有不少南宋初年的历史遗迹,姚宽沿水路行经此处,触景生情写下这组诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: