推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
绝句四首·其四
绝句四首·其四
姚宽
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
愁将老眼到花梢,独自伤春叹绝交。
王谢风流今不见,家家屋上燕成巢。
译文
收起
展开
我怀着愁绪抬着昏花的老眼望向花梢,独自为春光逝去伤感,叹息知交零落早已断绝往来。
昔日王谢大族的风雅流风如今早已无处寻觅,寻常百姓家的屋顶之上,处处都有燕子筑成新巢。
纠错
注释
收起
展开
老眼
指老年人昏花的眼睛,此处是诗人自指暮年目力衰退的状态。
王谢
指六朝时期世代居于建康乌衣巷的王导、谢安两大名门望族,后世常用以代指显赫的世家旧族。
风流
指前人流传下来的风雅韵事、流风余韵。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗将个人的身世孤寂之感与历史的兴亡变迁之叹巧妙绾合,毫无生硬堆砌之感。
开篇两句直抒胸臆,暮年衰病、故交断绝的寥落心境,与暮春残景相互映衬,奠定了全诗清冷沉郁的基调。
后两句化用刘禹锡《乌衣巷》的经典诗意,却不落窠臼,没有从燕子的视角写门第变迁,反而以“家家屋上燕成巢”的寻常春景,反衬出昔日世家大族的流风余韵彻底消散的现实,以极淡的日常景象承载极深的沧桑感慨,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人姚宽晚年闲居越中时的作品。
姚宽一生仕途失意,晚年多病,又逢南宋偏安的动荡时局,旧友多离散零落,暮年伤春之际,他驻足江南春景,联想到六朝以来江南旧地的世家兴废,将个人身世之慨与历史沧桑感融为一体,写下这组绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04