鹭
春暗汀洲杜若香，风标公子白霓裳。
碧天片雪忽飞去，何处人家水满塘。
碧天片雪忽飞去，何处人家水满塘。
春日暮色笼罩着水边沙洲，杜若花飘散出清润的芳香，白鹭仪态俊逸，像身着一袭洁白的霓裳。
它像一片碎雪忽然从青蓝天际翩然飞去，落向那处塘水盈盈的不知名人家。
译文
收起注释
收起- 汀洲水边的平地或沙洲。
- 杜若一种多年生水边香草，气味清芬，是古典诗词中常见的清雅意象。
- 风标公子拟人化的美称，这里代指白鹭，赞美它风度俊逸、仪态不凡。
- 白霓裳洁白的华美衣衫，霓是副虹，色彩鲜亮，这里用来形容白鹭的羽毛洁白莹润。
- 片雪将飞行的白鹭比作一片轻盈的白雪，凸显其羽毛纯白、身姿灵动的特点。
赏析
展开
这首咏鹭小诗构思极为精巧，全诗没有直接点出“鹭”字，却句句都紧扣白鹭的形态神韵，做到了咏物而不滞于物。
前两句以水边香草铺垫清寂雅致的环境，再用拟人手法赋予白鹭超凡脱俗的风神，画面感十足；后两句以“片雪”的妙喻写白鹭翩飞的动态，末句以“水满塘”的空阔景致收束，余味悠然，营造出清灵淡远的江南水乡意境，尽显宋代咏物小诗的空灵意趣。
前两句以水边香草铺垫清寂雅致的环境，再用拟人手法赋予白鹭超凡脱俗的风神，画面感十足；后两句以“片雪”的妙喻写白鹭翩飞的动态，末句以“水满塘”的空阔景致收束，余味悠然，营造出清灵淡远的江南水乡意境，尽显宋代咏物小诗的空灵意趣。
创作背景
展开
本诗是宋代典型的咏物七言绝句，收录于《全宋诗》卷一千七百二十二。
许志仁常年漫游江南水乡，这首诗是他闲游江畔时偶遇白鹭翩飞的清逸景致，乘兴写下的咏物小品，寄寓了他对江南野趣的由衷喜爱。
许志仁常年漫游江南水乡，这首诗是他闲游江畔时偶遇白鹭翩飞的清逸景致，乘兴写下的咏物小品，寄寓了他对江南野趣的由衷喜爱。