念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其一

湘上初见故乡人,万事不论惟论心。
要识此心真面目,不知君意向沉吟。

译文

收起展开
我在湘江之畔初次遇见来自故乡的友人,世间万事都不谈论只推心置腹交流本心。
想要体悟这颗本心的真实本然面貌,不知你的心意是否也正为此凝神沉思。

注释

收起展开
  • 湘上湘江流域,代指今湖南一带,是胡宏长期寓居讲学的地方。
  • 惟论心只谈论心性要义,“心”是宋代理学核心的探讨命题,指人先天具备的道德本然属性。
  • 真面目指心性的本真状态,也就是儒家性理之学所追求的圣贤传道的根本要义。
  • 沉吟凝神沉思、深入体悟的样子。

赏析

收起展开
这是一首极具理学家特色的抒怀作品,完全没有寻常理学诗空泛说教的弊病,开篇从他乡遇故知的生活化场景切入,把知己相逢时摒弃世俗杂务、直抵精神内核的交流状态写得格外真切。

全诗把个人交游的欣喜之感和学术传承的使命感自然融合,前两句写良朋相逢的知己之乐,暗合“良朋难得”的题旨,后两句婉转表达了对探寻儒学根本要义的期许,暗扣“俗学失真”的感慨,语气温婉余味悠长,尽显湖湘学派重心性、重践履的鲜明治学特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家胡宏寓居湖南衡山时期的作品。胡宏是湖湘学派的核心奠基人,一生以传承儒家性理正脉为己任,对当时学界流于功利、空疏,背离儒学求本宗旨的俗学风气深感不满。

某次他在湘地偶遇故乡的同道友人,既感慨志同道合的良友世间难得,又痛惜世俗治学早已丧失了圣贤传道的本真要义,心有所感便写下两首绝句,这是其中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: