和黄门武相公诏还题石门洞

帝王的恩辉降临到蜀地益州，武相公如同汉代名相一般荣耀归朝。
芬芳的春花铺满了返乡的路途，车马仪仗驶出了一道道关隘。
仰望帝京方向前去朝见天子，拨开缭绕云气走过蜀地的群山。
题下这篇合乎风雅传统的佳作，让它永久留存在苍翠的山岩之间。

• 益部即益州刺史部，此处代指蜀地，今四川一带区域。
• 轩骑显贵官员所乘坐的车驾与随行骑士，此处代指武元衡的出行仪仗队伍。
• 天阙原指天子宫门前的两座高台，后世常用来代指皇宫与朝廷。
• 翠嵓即苍翠的山岩，“嵓”是“岩”的古异体字。
• 风雅韵源自《诗经》的国风、大雅小雅，此处代指格调高雅的正统诗作。

这首酬和诗风格典雅清和，完全贴合颂赞同僚的创作主题，没有过度浮夸的辞藻堆砌。

全诗以行程为暗线串联所有意象：从蜀地承恩启程，到归途春光相伴，再到奔赴朝廷、穿越蜀山，最后落脚到题诗留迹的收尾，叙事层次清晰流畅。诗人以汉相类比武元衡，暗合武元衡治蜀的突出功绩，末句将人文诗作与自然山景绑定，让文人的雅意与山水的永恒相融，余味悠然。

这首诗是中唐时期的朝臣酬和作品，创作于唐宪宗元和二年（公元807年）前后。

当时担任西川节度使的武元衡（即题中所称黄门武相公）被朝廷下诏召回长安，途经蜀地名胜石门洞时题诗留念，时任吏部尚书的赵宗儒便创作了这首诗与之相和，赞颂武元衡的功业与荣归的气度。