颂古十首 其六

连马连人劈一刀,虚空迸血涌波涛。
千千万万人争看,谁解分开盖胆毛。

译文

收起展开
连人带马猛地劈出决绝一刀,漫天虚空都溅出血浪翻涌成万丈波涛。
成千上万的人围拢来争相观看,又有谁能领会分开盖胆毛的根本真意呢?

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有文学体裁,兴起于宋代,指以诗偈形式赞颂、评点古代禅宗公案,启发修行者破除迷障、明心见性的作品。
  • 虚空佛教术语,指广大无碍、不沾任何世俗尘垢的空间境界,此处代指超越常规认知的禅理本体。
  • 盖胆毛禅宗专属机锋隐语,原指人胸口胆部位置的毫毛,此处代指每个众生本自具足、直下承当毫无畏惧的根本禅心本性。

赏析

收起展开
这首禅偈完全跳出了传统抒情诗的创作逻辑,通篇用超现实的夸张意象构建禅门机锋,风格奇崛峻烈。

开篇“连马连人劈一刀”便以毫无转圜余地的决绝动作,直接斩断所有世俗思量、分别妄念的根由,后续虚空迸血、波涛翻涌的异象,更是将打破常规认知边界之后的震撼感渲染到极致。后两句笔锋一转点破迷局,写无数人围观这场机锋表演,却没有一人能领会背后直指本心的真意,道破了当时禅林很多修行者只会向外追逐公案表象、不肯向内返观自心的通病,语短意峻,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释慧空创作的禅门偈颂,属于宋代禅林流行的“颂古”体裁。

颂古作品通常以韵语诗的形式,对前代流传的著名禅宗公案进行评点唱颂,目的是破除修行者的妄念执着,接引学人直下领悟禅门要义,这首作品便是作者对一则峻烈机锋公案的开示颂赞。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: