幸天长赐僧广宝

大界宜春赏,禅门不掩关。
宸游双阙外,僧引百花间。
车马喧长路,烟云浄远山。
观空复观俗,皇鉴此中闲。

译文

收起展开
广阔天地正适宜春日游赏,禅院的大门也不曾关闭上锁。
帝王的车驾出游到宫阙之外,由僧人导引穿行在烂漫百花之间。
随行的车马在长路上喧闹,山间烟云把远处的峰峦洗得格外明净。
既观照禅家空理又体察世间民情,帝王的鉴识在这禅游之中尽显闲适。

注释

收起展开
  • 大界原指广大的世界,此处特指天地全域。
  • 禅门指佛寺、禅院。
  • 掩关关闭门户,指僧人闭门静修。
  • 宸游帝王出外巡游,“宸”是古代对帝王的代称。
  • 双阙皇宫门前的两座高阙,代指帝王所居的宫城。
  • 观空佛家语,指观照诸法皆空的禅理。
  • 皇鉴帝王的鉴察、识见。

赏析

收起展开
这首诗将帝王巡幸的雍容气象与禅林的清雅意趣融为一体,全无宫体诗的浮华堆砌之感。

全诗结构层层递进,首联点出春日出游的时令背景与禅门迎客的开放氛围,颔联直接叙写帝王出游、僧人导引的核心事件,颈联以一动一静的对举手法,将长路上车马的喧闹和远山烟云的清净形成鲜明反差,张弛有度尽显笔力。尾联落点在“闲”字上,既体现出宋高宗对佛家义理的熟稔,也暗含了他以帝王身份兼顾理政与游赏的从容心境,是宋代帝王为数不多的涉禅诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宋高宗赵构巡幸天长寺时,为寺院僧广宝所作的赐诗。

南宋绍兴年间,宋高宗多有游幸江南名刹的经历,一方面借此安抚江南信众,联络地方僧团,另一方面也在繁忙的政务之余寻得片刻休憩,这首诗正是他游幸天长禅寺过程中留下的纪实作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: