句 其三

宋高宗 · 宋代

有美三宫德,无嫌并后心。

译文

收起
三宫后妃都具备美好的德行,
彼此间不存在妒忌争宠的私心嫌隙。

注释

收起
  • 三宫古代帝王后宫后妃所居的宫殿,此处代指后宫所有后妃。
  • 无嫌没有嫌隙、猜忌,指彼此不相妒忌。
  • 并后指多位后妃并立于后宫。

赏析

展开
这两句诗对仗工整严谨,“有美”对“无嫌”,“三宫德”对“并后心”,词性平仄相对,音韵和谐,短短十个字意蕴清晰。

诗歌紧扣儒家传统的后妃之德展开,将“不妒”作为后宫德行的核心,既体现了宋高宗对后宫和睦秩序的期许,也从侧面反映出传统伦理对古代宫廷秩序的规范要求,言简意赅,质朴晓畅。

创作背景

展开
这首诗是宋高宗留存的残句,原诗全篇已散佚,仅存此两句。

宋高宗是南宋开国皇帝,在位期间推崇儒家伦理纲常,对后宫秩序也秉持传统儒家对后妃德行的要求,此句正是围绕后宫后妃相处之道而作。