萍乡道中

路入萍乡信马行,野花香好不知名。
官卑无补公家事,时向田间问耦耕。

译文

收起展开
行至萍乡地界我任由马匹随意漫步,野外的鲜花芬芳妍丽,却叫不出它们的名字。
我官位低微,对朝廷公事没有多少助益,时常走到田间地头,向农夫请教农耕的技艺。

注释

收起展开
  • 萍乡地名,今江西省萍乡市,南宋时隶属于江南西路袁州。
  • 信马任由马匹随意行走,不刻意操控缰绳,形容闲行自在的状态。
  • 官卑官位低微,此处是诗人对自己官职品级的谦称。
  • 耦耕古代传统耕作方式,指两人并肩协力耕田,这里代指普通农耕劳作、田间农事。

赏析

收起展开
这首小诗全无雕琢痕迹,以极浅白的语言将行旅闲趣与仕宦自省融于一体,风格冲淡自然。

前两句写乡野旅途的松弛状态,信马闲行、野花无名的细节,尽显诗人脱离公务束缚后的自在心境,也烘托出乡野风物天然无饰的清新意趣。后两句直抒胸臆,既展现出诗人不以身份自矜的平易襟怀,也暗含了对自身仕宦价值的冷静反思,主动向农夫请教农事的举动,更把传统士大夫亲民重农的理念落到了实处,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人黄升宦游途经江西萍乡时创作的行旅作品。

黄升一生仕途不显,长期担任地方微职,素来喜爱贴近乡野生活,留下了不少反映民间日常的清淡诗作,这首小诗正是他旅途心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: