赠罗仲思仲思今夏来试群士八月予被朝命为别试所考试仲思亦来

你初到蜀地之时，便接受了蜀地行台的委任。
各地士子多如林木，你亲手从中选拔可用之才。
试院里秩序井然无人喧哗，考场的大门全然敞开。
人人都知道这里是诤臣辈出的乡邦，选拔出来的定然不是庸常之辈。
益州的贡院就像临安的南宫，士子们即将被荐赴京参加礼部考试。
朝廷下诏书遴选主考官，皇帝点名让我赴任主持别试。
我心中十分欣喜能与你重逢，我们二人再度一同执掌人才选拔的权责。
共事之下诸事顺遂，席间谈笑风生满是诙谐意趣。
秋风吹拂着帽边的绶带，清凉的白露浸满了手中的酒杯。
畅饮甘醇的美酒，倾泻你胸中满溢的锦绣才思。
彼此相对交谈永远不觉厌烦，反倒提前开始担忧你返程的车马被催促。

• 行台古代地方上代表中央行使权力的临时机构，这里指宋代蜀地的地方最高行政官署。
• 条枚树木的枝干，这里比喻可堪任用的人才。
• 棘门古代考场外围遍插棘枝以防闲杂人等进入，后来就用棘门代指考场。
• 与计偕指地方官府荐举士子随同上计吏一同赴京参加科举考试的制度。
• 钧石古代重量单位，这里代指执掌人才选拔的公平权责。
• 玻瓈江这里代指色如琉璃的美酒。
• 琼瑰美玉，这里比喻友人胸中的锦绣文才。