李悦夫刘文潜坐上醉归作
将老尚逐食，相逢聊举觞。
贫非原宪病，酒发次公狂。
未至世臣国，先登君子堂。
谁能更拘束，短发已沧浪。
贫非原宪病，酒发次公狂。
未至世臣国，先登君子堂。
谁能更拘束，短发已沧浪。
年纪将近老迈还在为生计奔走谋食，今日与老友相逢姑且举杯共饮。
清贫本就不是像原宪那样的贤士的人生缺憾，美酒下肚便催发出我如汉代狂士般的疏狂意气。
我还没来得及去往世代勋旧的封国，就先一步登上了诸位贤德君子的厅堂。
谁还愿意再受世俗礼法的拘束呢，我鬓边的短发早已生出浪迹沧浪的疏放之态。