过圆觉院简照上人

晁公遡 · 宋代 · 绝句

一洗糟粕地,再闻钟梵音。
前身老东院,具体小西林。
自昔知味少,于今无巷深。
是中有妙理,直下试参寻。

译文

收起
来到这片涤尽世俗糟粕的清净之地,耳畔再次响起寺院的钟鸣梵音。
我恍惚觉得前身就曾久居这东院禅林,此地景致风骨仿佛是缩小版的西林禅院。
自古以来能体悟禅中真味的人本就稀少,到如今禅院幽僻更无车马喧闹的痕迹。
这禅院之中藏着精深的玄妙禅理,你不妨当下就试着参究探寻。

注释

收起
  • 上人对佛教中德学兼备的僧人的尊称,这里指圆觉院的照禅师。
  • 钟梵音寺院的钟声与僧人诵念佛经的梵呗之声。
  • 具体此处指具备完整的风貌、风骨。
  • 直下禅林常用语,意为当下、即刻,指不假外求、不落阶次的顿悟状态。
  • 参寻参究、探寻禅理要义。

赏析

展开
这是一首典型的宋代禅意诗,全诗没有堆砌冷僻的禅门典故,而是以游访者的直观感受切入,开篇就点出禅院涤荡尘俗的清净属性。

全诗语言清淡质朴,将景、情、理三者融为一体,既写出了禅院幽远僻静的氛围,也暗含了诗人对世俗纷扰的厌弃,末句以禅门“直下承当”的顿悟宗旨作结,邀约照上人一同体悟禅中妙趣,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于晁公遡的《嵩山集》,是南宋初期的访禅寄赠类诗作。

晁公遡长期宦游蜀地,圆觉院是蜀地嘉州一带知名的禅宗寺院,照上人是当时驻锡该院的禅门高僧,诗人游访禅院后心有所感,便写下这首诗寄给照上人,表达自己对禅学义理的向往与体悟。