示中岩长老子文

晁公遡 · 宋代

我为应真来,欲结无生缘。
不食中岩饭,但酌中岩泉。
莫言一杯水,实具五味禅。
请师问应真,此语然不然。

译文

收起
我为参拜应真罗汉来到此地,想要结下超脱生死的佛家因缘。
我并不贪享中岩寺的斋饭,只愿舀取饮用中岩山的清冽泉水。
不要小看这区区一杯清水,它内里实在具足了圆融完满的禅理。
还请长老您去问询应真罗汉,我说的这番道理是对还是不对。

注释

收起
  • 应真佛教术语,是阿罗汉的意译,指断尽一切烦恼、证得涅槃境界的修行者,此处代指中岩山供奉的罗汉圣迹。
  • 无生缘佛家概念,指超脱生死轮回、不生不灭的修行因缘,是佛教徒追求的终极境界。
  • 中岩即中岩山,蜀中著名佛教胜地,自古便是禅门修行的知名道场。
  • 五味禅佛家术语,原指具足酸甜苦辣咸五味的禅味,此处代指圆融包容、涵纳万法的至高禅理。

赏析

展开
这是一首充满禅门机锋的理趣诗,完全摒弃了世俗应酬诗作的浮艳习气,以质朴直白的浅近语言传递出通透的禅家旨趣。

诗作开篇点明访寺的核心诉求,不重口腹之欲、独取山泉的行为,暗合了禅家“即物见理”的修行逻辑,将一杯普通的山泉水上升到具足万法的禅理高度。末尾以反问长老的方式收束全诗,没有生硬说教的痕迹,留下余味无穷的思辨空间,尽显宋代士大夫与禅僧交往时的从容智慧。

创作背景

展开
这首诗作于南宋绍兴年间,当时晁公遡宦游任职于蜀地,遍访蜀中名胜禅林。

中岩山位于今四川眉山青神县,是唐宋时期极负盛名的禅修圣地,山中留存有大量罗汉遗迹,子文是当时中岩寺的住持长老,二人论禅相契,诗人便写下这首偈语风格的诗作相赠。