中岩十八咏 唤鱼潭
潭水清见底，老僧来唤鱼。
与渠同法食，持钵施斋余。
与渠同法食，持钵施斋余。
潭水清澈得能够一眼望见水底，老僧人缓步来到潭边呼唤游鱼。
他要和这些游鱼一同享用佛门斋食，手持钵盂把斋饭剩余的食物施给它们。
译文
收起注释
收起- 唤鱼潭位于四川眉山青神中岩山的古潭，因传说僧人临潭呼唤，游鱼便会聚集而来得名，是中岩山标志性景观之一。
- 渠代词，此处代指潭中的游鱼。
- 法食佛教术语，指符合佛门戒律的清净食物，这里特指寺院的斋食。
- 钵即钵盂，佛门僧人日常使用的食器，也是僧人的重要随身器物。
- 斋余僧人用完斋饭之后剩余的食物。
赏析
展开
这首小诗以极简省的白描笔触，勾勒出唤鱼潭边清寂祥和的禅居图景，全无刻意雕琢的痕迹。
前两句写潭水澄澈、老僧呼鱼的场景，清冽的潭水与悠然的老僧相映，尽显物我两忘的闲适意趣。后两句点出僧人持钵施食的行为，暗合佛教众生平等、慈悲普度的理念，将寻常的山间小事写得充满冲淡平和的禅味，余韵悠长。
前两句写潭水澄澈、老僧呼鱼的场景，清冽的潭水与悠然的老僧相映，尽显物我两忘的闲适意趣。后两句点出僧人持钵施食的行为，暗合佛教众生平等、慈悲普度的理念，将寻常的山间小事写得充满冲淡平和的禅味，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人晁公遡所作的《中岩十八咏》组诗中的一首。
中岩山位于四川青神，是唐宋时期蜀地著名的佛教游览胜地，相传东晋时就有僧人在此驻锡弘法，留下了唤鱼潭等诸多名胜古迹。晁公遡长期在蜀地为官游历，遍历当地山水胜景，逐处题咏写下这组绝句，本诗便是描摹唤鱼潭特有禅意景致的作品。
中岩山位于四川青神，是唐宋时期蜀地著名的佛教游览胜地，相传东晋时就有僧人在此驻锡弘法，留下了唤鱼潭等诸多名胜古迹。晁公遡长期在蜀地为官游历，遍历当地山水胜景，逐处题咏写下这组绝句，本诗便是描摹唤鱼潭特有禅意景致的作品。