中岩十八咏 宝瓶峯
谁将巾瓶来，置此几席间。
不可唤木杓，试往问沩山。
不可唤木杓，试往问沩山。
是谁把禅僧随身所用的巾瓶，放置在了这几案坐席之间的峰石之上。
这宝瓶可不是寻常凡俗的木勺，若要参透其中的禅理，不妨前去问一问沩山禅师。
译文
收起注释
收起- 巾瓶指禅僧云游时随身携带的盥巾与净瓶，是禅僧日常使用的十八种器物之一，此处代指禅门器物。
- 几席间几案和坐席之间，此处形容宝瓶峰玲珑精巧，仿佛可以随手放置在几案坐席之上。
- 沩山指唐代禅宗沩仰宗的开创者灵佑禅师，他曾在湖南沩山传法，留下了诸多著名的禅门公案。
赏析
展开
这首五言绝句以禅理入诗，完全没有耗费笔墨描摹宝瓶峰的外在形貌，开篇就以设问起笔，直接把自然山形和禅门器物关联起来，瞬间给普通的自然景观染上了浓厚的空灵禅意。
后两句借用沩山灵佑的禅宗公案，点出宝瓶所承载的禅性远非凡俗的木勺可比，以留白的机锋给读者留下了充足的禅思空间，全诗短小精悍，意趣暗藏，是宋代禅意山水小诗的典型代表。
后两句借用沩山灵佑的禅宗公案，点出宝瓶所承载的禅性远非凡俗的木勺可比，以留白的机锋给读者留下了充足的禅思空间，全诗短小精悍，意趣暗藏，是宋代禅意山水小诗的典型代表。
创作背景
展开
《中岩十八咏》是南宋诗人晁公遡游历四川青神中岩寺时创作的组诗，中岩是川西南久负盛名的佛教圣地，相传为东晋时期罗汉开辟的修行道场，唐代禅宗盛行后此地更是禅风浓郁，留下了大量公案传说。
宝瓶峰是中岩寺的核心景观之一，因山体造型酷似禅僧云游时携带的净宝瓶而得名，这首小诗是诗人驻足峰前观景，结合禅宗典故写下的禅趣作品。
宝瓶峰是中岩寺的核心景观之一，因山体造型酷似禅僧云游时携带的净宝瓶而得名，这首小诗是诗人驻足峰前观景，结合禅宗典故写下的禅趣作品。