中岩十八咏 壁轩

晁公遡 · 宋代

卷书置案上,默坐初不看。
侍者空堵立,湛然惟壁观。

译文

收起
把书卷收拢放置在桌案之上,静默端坐全然不翻看文字。
身旁侍奉的僧人像空墙般肃立,心境澄澈安宁,只面向石壁静修观照。

注释

收起
  • 壁轩中岩寺内一处依石壁修建的小轩室,是《中岩十八咏》所记录的十八处胜景之一。
  • 侍者此处指在轩旁侍奉的僧徒。
  • 湛然形容心境澄澈安宁,没有丝毫杂念的状态。
  • 壁观佛教禅宗初祖达摩传来的修行方法,指面壁静修,摒除一切妄念,明见本心。

赏析

展开
这首五言短章以白描手法写禅修意境,全无晦涩的禅门术语,却把静定澄明的氛围烘托得十分到位。开篇写收书罢读的细节,点出修行者不执着于文字义理、直下观照本心的状态,落笔极淡而意蕴极深。

后两句以侍者如空墙般肃立的侧面描写,进一步衬出轩中主人万缘皆空的心境,化用达摩面壁的典故自然妥帖,完全没有掉书袋的痕迹,典型体现了宋代文人亲近禅林、追求虚静审美意趣的创作特点。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人晁公遡游历蜀中名胜中岩寺时所作,属于《中岩十八咏》组诗系列,这组诗共十八首,分别对应吟咏中岩寺内十八处特色景观。

中岩寺地处四川眉山,是唐宋时期蜀地著名的禅林胜地,晁公遡当时任四川转运司属官,公余寻访山水禅迹,题写了这组充满禅意的五言小诗。