次师瓌韵
迩来才力愈衰迟，说向诸公笑脱颐。
来对老夫何所见，归求文字有余师。
相期要作后彫柏，自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒，白头深愧伐檀诗。
来对老夫何所见，归求文字有余师。
相期要作后彫柏，自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒，白头深愧伐檀诗。
近来我的才情气力越发衰减迟滞，把这境况说给诸位友人听，都惹得大家笑到脱了下巴。
如今你来拜访我，我实在没有什么特别的见解可以传授，你回去钻研文章典籍，自然能从中寻得不尽的良师。
我们相互期许要做经寒不凋的松柏，像位列朝班前列的灵龟那般主动献纳自身的才学与操守。
切莫像我这般如今当个小官沉沦失意，头发都白了还深深愧对《伐檀》诗里的贤士训诫。