眉州燕游杂咏十首 摇香亭
临池可手揽，何似湘水中。
冥冥望北渚，木末有芙蓉。
冥冥望北渚，木末有芙蓉。
临近池边伸手便可采摘池中清荷，哪里比得上湘江水域的清逸神韵。
遥望那迷蒙昏暗的北边小洲，仿佛看到树梢之上正挺立着亭亭荷花。
译文
收起注释
收起- 燕游同“宴游”，指宴饮游乐。
- 北渚北边的水中小洲，语出《楚辞·九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚”。
- 木末树梢。
- 芙蓉这里指荷花。
赏析
展开
这首五言绝句通篇化用楚辞湘水神女的意象，不直接描摹摇香亭周边荷香四溢的实景，而是以虚笔宕开，将眼前的眉州荷塘与传说中湘江畔的楚地胜景勾连起来。
全诗意境清远空灵，没有堆砌华丽辞藻，以简淡的笔触营造出朦胧悠远的诗意，暗合亭名“摇香”的缥缈余韵，将寻常的亭台游赏写得雅致脱俗，极具唐人山水小诗的空灵韵味。
全诗意境清远空灵，没有堆砌华丽辞藻，以简淡的笔触营造出朦胧悠远的诗意，暗合亭名“摇香”的缥缈余韵，将寻常的亭台游赏写得雅致脱俗，极具唐人山水小诗的空灵韵味。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人晁公遡任职眉州期间所作，属于《眉州燕游杂咏十首》组诗中的一篇。
燕游即宴游，是古代地方官吏公务之余游览当地名胜、宴饮抒怀的常见活动，这十首诗分别吟咏眉州十处知名景观，摇香亭因临近荷塘、风过荷香摇曳而得名。
燕游即宴游，是古代地方官吏公务之余游览当地名胜、宴饮抒怀的常见活动，这十首诗分别吟咏眉州十处知名景观，摇香亭因临近荷塘、风过荷香摇曳而得名。