予己未十月二十有二日去涪上越明年八月二十有八日以事再来观山川之胜无异于昔而予之幽忧抑鬰亦自若也
重来闲曳杖藜行，白帽依前似管宁。
风雨只如当日恨，江山不改故时青。
天寒未夕窗先暝，霜晚无声叶自零。
诗罢时为洛生咏，醉吟聊使故人听。
风雨只如当日恨，江山不改故时青。
天寒未夕窗先暝，霜晚无声叶自零。
诗罢时为洛生咏，醉吟聊使故人听。
我重游旧地，悠闲拄着藜杖缓行，头戴白帽就像当年守素避世的管宁一般。
风雨裹挟的怅恨还和去年一模一样，壮丽的江山丝毫未改往日的青葱之色。
天气寒凉还没到傍晚，窗畔就先暗了下来，秋霜已晚，树叶悄无声息地片片飘零。
诗作完成后时常效仿洛下名士吟咏雅音，醉中吟诵姑且让旧日友人听我抒怀。