宿太平兴国宫 其二

九天使者号真王,圣治峰前古道场。
五百年间圣君出,太平治效过明皇。

译文

收起展开
九天使者被尊称为真王,圣治峰前坐落着这座历史悠久的道教古宫观。
时隔五百年又有圣明君主临朝,创下的太平治世功绩远超昔日的唐明皇。

注释

收起展开
  • 九天使者道教传说中的庐山神祇,唐代开元年间唐玄宗曾遣使祭祀庐山神仙,将其封为九天使者,太平兴国宫正是专门奉祀该神祇的道观。
  • 圣治峰庐山南麓的知名山峰,宋代太平兴国宫就坐落于这座山峰的附近。
  • 古道场年代久远的道教修道场所,这里特指太平兴国宫。
  • 明皇即唐玄宗李隆基,谥号为至道大圣大明孝皇帝,后世多称其为唐明皇,他在位前期开创了著名的开元盛世,是唐代公认的治世君主。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的借怀古以颂今的作品,前两句紧扣太平兴国宫的历史渊源落笔,点出道观的神圣地位与悠久传承,叙事扎实厚重,完全贴合宿游古宫的场景。

后两句笔锋陡然一转,跳出普通道观题诗的出世意趣,将咏史与现实政治关怀深度结合,直言本朝的太平治理成效甚至超过了开创开元盛世的唐明皇时期,既体现出诗人对宋孝宗朝清明政局的肯定,也暗含了他对南宋能够更进一步收复中原、实现超越前代的鼎盛治世的热切期盼,整体风格平实刚健,情感真挚动人,完全契合王十朋诗作一贯的朗畅质朴特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋孝宗乾道年间,王十朋出任地方官途经庐山时所作的同题组诗第二首。太平兴国宫是宋代庐山最负盛名的皇家道观,始建于唐代,宋太宗太平兴国年间获赐皇家匾额,是当时江南地区的核心道教场所之一。

王十朋作为南宋著名的主战派贤臣,一生力主推行清明政治、收复中原故土。当时宋孝宗即位后锐意进取,朝政呈现出靖康之变后少有的清明向好气象,诗人游览古宫时触景生情,写下这组诗作抒发对当朝治世的赞颂与期许。