九月十五夜
九月十五夜，前年居故乡。
鸡黍修故事，兄弟自范张。
岂知今年秋，扁舟葭苇傍。
三日无人烟，雨细风悲凉。
浇愁一杯酒，苦语生悲肠。
鸡黍修故事，兄弟自范张。
岂知今年秋，扁舟葭苇傍。
三日无人烟，雨细风悲凉。
浇愁一杯酒，苦语生悲肠。
九月十五这个清冷的夜晚，前年我还安居在故乡。
按照旧例准备好鸡黍饭食，我们兄弟就像范式张劭一样重情重义。
哪里能想到今年的秋天，我乘一叶扁舟停泊在芦苇边。
接连三天都见不到人烟，细雨蒙蒙秋风阵阵分外悲凉。
饮下一杯酒来消解满心愁绪，凄苦的话语牵动我悲愁的肝肠。