夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其三

贺州贺雨句如何,不减夔州梦得歌。
更有一犁江上曲,它年传诵出金坡。

译文

收起展开
贺州友人你贺雨的诗句写得如何?文采丝毫也不逊色于当年夔州刺史刘禹锡的诗作。
还有那咏叹春雨充沛适宜耕作的江上妙曲,往后定然会在翰林院被世人广为传诵。

注释

收起展开
  • 贺州地名,今广西贺州一带,此处代指时任贺州知州的陈姓友人。
  • 夔州梦得梦得是唐代诗人刘禹锡的字,刘禹锡曾任夔州刺史,创作了大量反映民生的民歌体诗作,此处以刘禹锡代指诗才高妙的前辈诗人。
  • 一犁农耕语境常用语,指雨水充沛,足够浸透犁地的土层,形容雨量刚好适宜耕作。
  • 金坡即金马坡,是古代翰林院的代称,代指文人供职的清贵中枢之地。

赏析

收起展开
这首诗以论诗赞友为核心切入点,没有直接铺陈雨势之大、旱情得解的欣喜,开篇就以刘禹锡作比,高度肯定友人贺雨诗的艺术水准。

全诗用典妥帖自然,既呼应了久旱得雨的核心事件,也暗含了诗人对农耕顺遂、民生安乐的期许,尽显其作为地方官重农爱民的本心,也流露了与友人惺惺相惜的文人交谊。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道初年,当时王十朋正担任地方知州,素来以勤政恤民著称。

当地入夏之后久旱无雨,王十朋作为守臣正准备向神灵祈雨,恰逢天降大雨彻底缓解了旱情,时任贺州知州的陈姓友人寄来诗作庆贺喜雨,王十朋便依原诗韵脚创作了一组酬答诗,本首是其中第三首。